DiVerSant, ты конечно можешьт попробовать переходник. Я лично являюсь ярым сторонником юзания нормальных портов, потому как имел некоторый опыт с переходниками, которых надо было иметь два для разных серий тюнеров....
А подводные камни могут быть следующие - система может порт на адаптере видеть а программа, которую надо юзать может его не видеть или не признавать, а может и прога его увидит, но не захочет с ним работать или будет некорректно работать. Это очень частое явление, кому-то везёт, а кому-то никак. Если хочешь попробовать, то больше шансов на успех мне кажется будет с PCI адаптером чем с ЮСБ. Результат пробы хотелось бы узнать, хотя я бы тебе скорей порекомендовал поискать возможность воспользоваться компом с нормальным портом, есть ведь друзья, знакомые с компами.