Проблему понял.
Если бы ни на одном русском канале не появлялось бы Описание внизу, можно было подумать, что шрифт ЕПГ не поддерживает русские буквы.
Здесь другое. Шрифт ЕПГ поддерживает все основные национальные шрифты.
Но есть нюанс в
размере шрифта. Если в главном окне просмотра ЕПГ Описание передачи написано
крупным желтым шрифтом, то это описание не отражается внизу в окне выбора каналов. Если же шрифт в этом окне на один размер меньше и белого цвета, то тогда это описание отражается и в окне выбора каналов.
Показываю наглядно на примере канала TV12 пакета Canal Gigital с Тора.
Вот на этом снимке в окне одиночного ЕПГ отображается небольшое ЕПГ с двумя размерами шрифтов: Надпись
(Ep. 33). Svenskt travmagasin желтым цветом отображается большим шрифтом, и надпись:
Del 33. белым цветом шрифтом поменьше.
Если открыть этот канал в окне переключения каналов, то видим, что надпись с большим желтым шрифтом не отобразилась внизу окна, а надпись белым шрифтом поменьше отобразилась.
Значит тем, кто умеет править скины надо просто прописать размер шрифта в окне одиночного ЕПГ на один размер меньше. По скриншотам все понятно если бестолково разъяснил.
А вообще то шрифт желтым цветом,
это не подробное описание передачи, поэтому оно и не отражается внизу этого окна. Изменение его размера проблему не решит. Желтый теккст берется откуда то из другого места.
У меня подробное ЕПГ отображается на каналах Viasat History, HD Kino, HD Kino 2, Кино плюс, Киноклуб, Премьера.
А желтый текст не отражается ни на одном канале ни одного провайдера.