shashlik2006,
Проверь файл TS Doctor-ом - совпадаюли пиды с нужными для Kino. Если видишь название 2012, то наверное ты не убрал в файле расширение TS.
Хотя ошибка твоя в том,что файлики ты делал под название 2012, а сам файл переименовал в Kino.
Если пользуешься скачанным шаблоном - какие названия там указаны - таким и название фильма должно быть(без разширения ts!).
Ещё совет по конвертации. Кому может неохота конвертить в TS - можете любой прогой конвертить в mpeg2. Потом прогоняете этот файл за 15 секунд программой tsMuxer в TS.